Adoro
Millor Fernandes. Além de admirar-lhe o talento, admiro seu apreço literário
por Iehuda Amichai, poeta israelense que foi meu professor de literatura
numa escola para formação de professores em Jerusalém. Não conheço
outro colunista que tenha publicado poesias de Amichai, diga-se de passagem,
poesias que clamam por Paz. A coluna de Millor em VEJA de 26 de janeiro de
2005, "O
outro lado de Dom Casmurro", chegou numa hora em que eu
estava comentando Dom Casmurro para a minha dissertação de mestrado
em literatura brasileira na Uerj. Como jamais desprezo as coincidências,
mas as observo, achei que poderia propor uma polêmica do tipo CAPITU TRAIU
OU NÃO TRAIU, já que estamos às portas do centenário de morte do Bruxo
do Cosme Velho, nosso velho e querido Machado de Assis. Quem sabe, até
2008, possamos ter mais dados dessa investigação, ou, na melhor das hipóteses,
deixar de lado esta questão, porque o principal do livro não está aqui, e
acho que o próprio Machado não pensava provocar tanto alarido — que
atravessou todo o século XX e permanece no XXI.
De
fato, há sinais claros de que Bentinho sentia mais que amizade por Escobar,
como bem assinalou Millor, trazendo uma nova possibilidade ao debate. As
referências ao relacionamento entre os dois foram citadas por Millor. Mas,
ainda que uma amizade de outra ordem unisse os dois homens — ou os dois
casais: Escobar propôs irem os quatro à Europa, deixando nas entrelinhas a
possibilidade de uma relação erótica, o que se nota também pela atitude
sedutora de Sancha ao revelar a Bentinho o projeto, e pela troca de olhos e
olhares entre os dois — , isso não demonstra que Capitu traiu Bentinho.
Dom
Casmurro é um relato dramático. Bentinho, nascido sob o estigma de uma
promessa da mãe de torná-lo padre, apresenta um caráter tímido e servil.
De início, chamado de “casmurro” por um passageiro do trem da Central,
foi criando uma história de traição. Seguindo pistas ambíguas, suas dúvidas
se cristalizaram em certezas, e chegou a renegar o próprio filho, vendo
nele a imagem do possível rival, seu melhor amigo. A importância que dá,
em todo o relato, aos olhos e olhares, é como um sinal de delírio paranóide,
em que está sempre sendo olhado, observado, perseguido, traído.
Pergunta-se
até hoje se Capitu traiu ou não traiu Bentinho com Escobar. Enquanto
Bentinho dá sinais de que Capitu o traiu com seu melhor amigo, Machado vai
assinalando ao leitor que não, que Capitu não o traiu. O próprio Bentinho
duvida das suas certezas, porque ele mesmo lembrou que a mãe de Sancha se
parecia com Capitu, ainda que não houvesse, entre as duas, laço de
parentesco, e que Desdêmona de Otelo era inocente, embora todas as pistas
demonstrassem o contrário. A casmurrice envelheceu como paranóia, e
Bentinho construiu uma idéia delirante. Será que o segredo do livro não
está no título? Dom Casmurro não é uma alusão a Dom Quixote? Dom
Casmurro (Bentinho) não teria a doença de Dom Quixote, as alucinações e
os delírios?
Levando
em conta que Dom Casmurro faz parte da trilogia que compõe com Memórias Póstumas de Brás Cubas e Quincas Borba,
os quais tratam da loucura de Quincas Borba e de Rubião, percebo em Dom
Casmurro a narrativa da insanidade de Bentinho, descrevendo-a desde o
momento mesmo de sua concepção no ventre materno, passando por sua
natureza passiva e quase neurótica, remoendo os pensamentos até a exaustão,
e culminando com o desenvolvimento de um delírio sistematizado.
DUBITO
ERGO SUM